Message de l’Asbl belge Métis du Monde (MdM) bénéficiant de la collaboration de Caritas International-Belgique !
Chers membres et sympathisants de Métis du Monde (MdM),
Parmi les objectifs principaux de MdM figure la lutte contre la marginalisation des enfants métis dans les Pays des Grands Lacs et en particulier au Rwanda, où sévit toujours un fléau datant de la période coloniale. En effet, certains expatriés ont, encore maintenant, des relations sexuelles avec des jeunes femmes rwandaises peu éduquées et, en cas de grossesse, abandonnent ensuite leurs enfants métis. MdM souhaite arrêter ce fléau et réoriente désormais ses activités : i) en intervenant auprès des autorités locales afin que des législations appropriées soient adoptées visant à condamner et pénaliser ces pratiques ; ii) en soutenant la scolarisation d’une trentaine d’enfants métis au Rwanda pour qu’ils soient mieux intégrés dans la société rwandaise. Cela sera étendu à l’avenir au Burundi et en RDC (Kivu) ; iii) en formant des jeunes mères célibataires rwandaises d’enfants métis à des activités génératrices de revenus (coutures, broderies, agriculture etc…). Ceci, afin qu’en l’espace de quelques années cela soit les mères rwandaises, qui prennent elles-mêmes en charge la scolarisation de leurs enfants métis ; et iv) en facilitant les retrouvailles des métis coloniaux « déplacés » en Belgique avec leurs familles africaines et en faisant de même avec les familles africaines recherchant depuis plus de 60 ans leurs enfants métis « déplacés » de force en Belgique. Cela nécessite régulièrement une prise en charge des frais de voyage, ainsi que des dépenses d’avocats ! Grâce à la collaboration de Caritas International-Belgique, MdM a obtenu l’exonération fiscale des dons de 40€ et plus. Ce qui signifie qu’avec un don de 40€ vous ne payez en réalité que 22€ après déduction fiscale. Si vous avez la possibilité d’être très généreux n’hésitez pas d’effectuer un virement permanent de 40€ par mois, 120€ par trimestre ou 480€ par an. Cela assurera une meilleure prévisibilité dans les dépenses de MdM. A titre d’exemple le coût de la scolarité d’un enfant au Rwanda tourne autour de 280€/an et MdM a 30 enfants actuellement en charge ! Votre don peut être adressée : – Pour l’obtention de l’exonération fiscale des dons de 40€ et plus : Au compte BNP-Fortis IBAN : BE88 0000 0000 4141 de Caritas International-Belgique avec la communication suivante : « P1516/METIS DU MONDE/RWANDA » – Pour ceux qui ne souhaitent pas d’exonération fiscale : Au compte Banque Triodos IBAN : BE53 5231 4061 8753 de Métis du Monde (MdM) – Fonds de solidarité Avec la communication suivante : « Scolarisation enfants métis au Rwanda » D’avance nous vous remercions de vos dons et nous tenons à votre disposition et sur demande des informations complémentaires sur les enfants suivis et toutes nos actions de solidarité dans l’Afrique des Grands-Lacs et en Belgique.
Antoinette Uwonkunda-Pening, Présidente de MdM et toute l’équipe de MdM. E-mail : contact@metisdumonde.org Site web : www.metisdumonde.org GSM/WhatsApp : +32 475 40 52 35
MdM’s oproep van september 2024 van de Belgische vzw Métis du Monde (MdM) die de samenwerking geniet van Caritas International-België !
Beste leden en sympathisanten van Métis du Monde (Metis van de Wereld) (MdM),
Onder de voornaamste doelstellingen van MdM staat vermeld de strijd tegen de marginalisering van de metiskinderen in de Grote Merenlanden en, in het bijzonder, in Rwanda waar nog altijd een misstand heerst die teruggaat op de koloniale periode. Sommige expats hebben namelijk seksuele relaties met jonge, weinig ontwikkelde Rwandese vrouwen. Vervolgens laten zij, ingeval van zwangerschap, hun metiskinderen achter. MdM wenst een einde te maken aan deze misstand en slaat met zijn activiteiten voortaan een nieuwe weg in: i) door de lokale autoriteiten te benaderen met het oog op invoering van gepaste wetgeving ter veroordeling en bestraffing van deze praktijken; ii) door onderwijs ten behoeve van een dertigtal metiskinderen in Rwanda te ondersteunen, met het oog op hun betere integratie in de Rwandese samenleving. Deze ondersteuning zal in de toekomst worden verbreed naar Burundi en de DRC (Kivu); iii) door jonge ongehuwde Rwandese moeders van metiskinderen op te leiden voor inkomsten-genererende activiteiten (naaiwerk, kantwerk, landbouw, etc…). Dit om binnen een periode van enkele jaren het zo te laten zijn dat de Rwandese moeders de onderwijskosten van hun metiskinderen zelf gaan dragen; en iv) door het weerzien van de naar België “ verplaatste “ koloniale metissen met hun Afrikaanse families te faciliteren – en door hetzelfde te doen met de Afrikaanse families die sedert meer dan 60 jaar op zoek zijn naar hun metiskinderen die onder dwang naar België werden “ verplaatst “ . Dit betekent regelmatig dat reiskosten en juridische kosten moeten worden gedekt ! Dankzij de samenwerking met Caritas International-België heeft MdM gedaan kunnen krijgen dat giften van €40 of meer fiscaal kunnen worden afgetrokken. Hetgeen betekent dat u met een gift van €40 in feite slechts €22 betaalt na fiscale aftrek. Indien u de mogelijkheid heeft heel vrijgevig te zijn, aarzelt u dan niet om een doorlopende betaalopdracht te geven van €40 per maand, €120 per trimester, of €480 per jaar. Dit zal zorgen voor een betere voorspelbaarheid bij de uitgaven van MdM. Bij wijze van voorbeeld: de onderwijskosten voor een kind in Rwanda bedragen ongeveer €280 per jaar en MdM onderhoudt momenteel 30 kinderen! Uw gift kan worden overgemaakt: – Om in aanmerking komen voor de fiscale aftrek van giften van €40 of meer: naar BNP- Fortis rekening met IBAN: BE88 0000 0000 4141 van Caritas International-België, onder vermelding van: “P1516/METIS DU MONDE/RWANDA”. – Voor hen die de fiscale aftrek niet wensen: naar rekening Triodos Bank met IBAN: BE53 5231 4061 8753 van Métis du Monde (MdM)-Solidariteitsfonds, onder vermelding van: “Onderwijs metiskinderen in Rwanda”.Bij voorbaat danken wij u voor uw giften. Voor U houden wij aanvullende informatie beschikbaar, ook op aanvraag, over al onze solidariteitsacties in het Afrika van de Grote Meren en in België.
Antoinette Uwonkunda-Pening, Voorzitster van MdM en het hele team van MdM. E-mail: contact@metisdumonde.org Website: www.metisdumonde.org GSM/WhatsApp : +32 475 40 52 35
Chers membres et sympathisants de Métis du Monde (MdM),
Parmi les objectifs principaux de MdM figure la lutte contre la marginalisation des enfants métis dans les Pays des Grands Lacs et en particulier au Rwanda, où sévit toujours un fléau datant de la période coloniale. En effet, certains expatriés ont, encore maintenant, des relations sexuelles avec des jeunes femmes rwandaises peu éduquées et, en cas de grossesse, abandonnent ensuite leurs enfants métis. MdM souhaite arrêter ce fléau et réoriente désormais ses activités : i) en intervenant auprès des autorités locales afin que des législations appropriées soient adoptées visant à condamner et pénaliser ces pratiques ; ii) en soutenant la scolarisation d’une trentaine d’enfants métis au Rwanda pour qu’ils soient mieux intégrés dans la société rwandaise. Cela sera étendu à l’avenir au Burundi et en RDC (Kivu) ; iii) en formant des jeunes mères célibataires rwandaises d’enfants métis à des activités génératrices de revenus (coutures, broderies, agriculture etc…). Ceci, afin qu’en l’espace de quelques années cela soit les mères rwandaises, qui prennent elles-mêmes en charge la scolarisation de leurs enfants métis ; et iv) en facilitant les retrouvailles des métis coloniaux « déplacés » en Belgique avec leurs familles africaines et en faisant de même avec les familles africaines recherchant depuis plus de 60 ans leurs enfants métis « déplacés » de force en Belgique. Cela nécessite régulièrement une prise en charge des frais de voyage, ainsi que des dépenses d’avocats ! Grâce à la collaboration de Caritas International-Belgique, MdM a obtenu l’exonération fiscale des dons de 40€ et plus. Ce qui signifie qu’avec un don de 40€ vous ne payez en réalité que 22€ après déduction fiscale. Si vous avez la possibilité d’être très généreux n’hésitez pas d’effectuer un virement permanent de 40€ par mois, 120€ par trimestre ou 480€ par an. Cela assurera une meilleure prévisibilité dans les dépenses de MdM. A titre d’exemple le coût de la scolarité d’un enfant au Rwanda tourne autour de 280€/an et MdM a 30 enfants actuellement en charge ! Votre don peut être adressée : – Pour l’obtention de l’exonération fiscale des dons de 40€ et plus : Au compte BNP-Fortis IBAN : BE88 0000 0000 4141 de Caritas International-Belgique avec la communication suivante : « P1516/METIS DU MONDE/RWANDA » – Pour ceux qui ne souhaitent pas d’exonération fiscale : Au compte Banque Triodos IBAN : BE53 5231 4061 8753 de Métis du Monde (MdM) – Fonds de solidarité Avec la communication suivante : « Scolarisation enfants métis au Rwanda » D’avance nous vous remercions de vos dons et nous tenons à votre disposition et sur demande des informations complémentaires sur les enfants suivis et toutes nos actions de solidarité dans l’Afrique des Grands-Lacs et en Belgique.
Antoinette Uwonkunda-Pening, Présidente de MdM et toute l’équipe de MdM. E-mail : contact@metisdumonde.org Site web : www.metisdumonde.org GSM/WhatsApp : +32 475 40 52 35
MdM’s oproep van september 2024 van de Belgische vzw Métis du Monde (MdM) die de samenwerking geniet van Caritas International-België !
Beste leden en sympathisanten van Métis du Monde (Metis van de Wereld) (MdM),
Onder de voornaamste doelstellingen van MdM staat vermeld de strijd tegen de marginalisering van de metiskinderen in de Grote Merenlanden en, in het bijzonder, in Rwanda waar nog altijd een misstand heerst die teruggaat op de koloniale periode. Sommige expats hebben namelijk seksuele relaties met jonge, weinig ontwikkelde Rwandese vrouwen. Vervolgens laten zij, ingeval van zwangerschap, hun metiskinderen achter. MdM wenst een einde te maken aan deze misstand en slaat met zijn activiteiten voortaan een nieuwe weg in: i) door de lokale autoriteiten te benaderen met het oog op invoering van gepaste wetgeving ter veroordeling en bestraffing van deze praktijken; ii) door onderwijs ten behoeve van een dertigtal metiskinderen in Rwanda te ondersteunen, met het oog op hun betere integratie in de Rwandese samenleving. Deze ondersteuning zal in de toekomst worden verbreed naar Burundi en de DRC (Kivu); iii) door jonge ongehuwde Rwandese moeders van metiskinderen op te leiden voor inkomsten-genererende activiteiten (naaiwerk, kantwerk, landbouw, etc…). Dit om binnen een periode van enkele jaren het zo te laten zijn dat de Rwandese moeders de onderwijskosten van hun metiskinderen zelf gaan dragen; en iv) door het weerzien van de naar België “ verplaatste “ koloniale metissen met hun Afrikaanse families te faciliteren – en door hetzelfde te doen met de Afrikaanse families die sedert meer dan 60 jaar op zoek zijn naar hun metiskinderen die onder dwang naar België werden “ verplaatst “ . Dit betekent regelmatig dat reiskosten en juridische kosten moeten worden gedekt ! Dankzij de samenwerking met Caritas International-België heeft MdM gedaan kunnen krijgen dat giften van €40 of meer fiscaal kunnen worden afgetrokken. Hetgeen betekent dat u met een gift van €40 in feite slechts €22 betaalt na fiscale aftrek. Indien u de mogelijkheid heeft heel vrijgevig te zijn, aarzelt u dan niet om een doorlopende betaalopdracht te geven van €40 per maand, €120 per trimester, of €480 per jaar. Dit zal zorgen voor een betere voorspelbaarheid bij de uitgaven van MdM. Bij wijze van voorbeeld: de onderwijskosten voor een kind in Rwanda bedragen ongeveer €280 per jaar en MdM onderhoudt momenteel 30 kinderen! Uw gift kan worden overgemaakt: – Om in aanmerking komen voor de fiscale aftrek van giften van €40 of meer: naar BNP- Fortis rekening met IBAN: BE88 0000 0000 4141 van Caritas International-België, onder vermelding van: “P1516/METIS DU MONDE/RWANDA”. – Voor hen die de fiscale aftrek niet wensen: naar rekening Triodos Bank met IBAN: BE53 5231 4061 8753 van Métis du Monde (MdM)-Solidariteitsfonds, onder vermelding van: “Onderwijs metiskinderen in Rwanda”.Bij voorbaat danken wij u voor uw giften. Voor U houden wij aanvullende informatie beschikbaar, ook op aanvraag, over al onze solidariteitsacties in het Afrika van de Grote Meren en in België.
Antoinette Uwonkunda-Pening, Voorzitster van MdM en het hele team van MdM. E-mail: contact@metisdumonde.org Website: www.metisdumonde.org GSM/WhatsApp : +32 475 40 52 35
