Chers sœurs et frères métis et sympathisants, Beste Metis-zusters, -broeders en -supporters,
TEKST IN HET NEDERLANDS HIERONDER Suite au succès remporté par nos différentes rencontres informelles tenues depuis l’année passée et pour répondre aux nombreuses demandes qui nous arrivent, nous avons le plaisir de vous convier au prochain « Dîner métis » MFF (Métis For Fun ?). La prochaine rencontre est programmée le dimanche 26 avril à midi, au restaurant KAMILOU Rue Joseph II no 36 1000 Bruxelles(Avec parking aisé et accès facile station Art-Loi) . Nous vous proposons la formule Buffet senteurs africaines à volonté avec boissons comprises à 40 euros. Soyez tous les bienvenus !!! Un beau moment d’échanges, de rencontres à vivre ensemble “en relax”. Important : réservations obligatoires avant le 20 avril au 0475 405 235 ou via contact@metisdumonde.org <mailto:contact@metisdumonde.org> Au grand plaisir de vous y retrouver encore plus nombreux ! Antoinette et amis ————————————————————————————————- Na een reeks succesvolle evenementen, mede dankzij de informele manier waarop veel aanwezigen met elkaar in contact kwamen en reageerden, organiseert Metissen van de Wereld terug een Metis Dinner “Metis For Fun”. Het evenement vindt plaats op 26 april om 12.00 uur, in het restaurant KAMILOU, Rue Joseph II 36, Brussel 1000 (parkeergelegenheid en toegang tot metrostation Art-Loi). We bieden een all-you-can-eat Afrikaans geïnspireerd buffet inclusief drank voor 40 euro. Iedereen is welkom! Een prachtig moment van samekomst, alles samen beleven zonder vooroordelen. Belangrijk: Reserveren is verplicht vóór 20 april via 0475 405 235 of contact@metisdumonde.org <mailto:contact@metisdumonde.org> . We kijken ernaar uit jou en vele anderen te verwelkomen in een ongedwogen sfeer m.a.w. “in relax” samen te genieten ! Antoinette en vrienden
TEKST IN HET NEDERLANDS HIERONDER Suite au succès remporté par nos différentes rencontres informelles tenues depuis l’année passée et pour répondre aux nombreuses demandes qui nous arrivent, nous avons le plaisir de vous convier au prochain « Dîner métis » MFF (Métis For Fun ?). La prochaine rencontre est programmée le dimanche 26 avril à midi, au restaurant KAMILOU Rue Joseph II no 36 1000 Bruxelles(Avec parking aisé et accès facile station Art-Loi) . Nous vous proposons la formule Buffet senteurs africaines à volonté avec boissons comprises à 40 euros. Soyez tous les bienvenus !!! Un beau moment d’échanges, de rencontres à vivre ensemble “en relax”. Important : réservations obligatoires avant le 20 avril au 0475 405 235 ou via contact@metisdumonde.org <mailto:contact@metisdumonde.org> Au grand plaisir de vous y retrouver encore plus nombreux ! Antoinette et amis ————————————————————————————————- Na een reeks succesvolle evenementen, mede dankzij de informele manier waarop veel aanwezigen met elkaar in contact kwamen en reageerden, organiseert Metissen van de Wereld terug een Metis Dinner “Metis For Fun”. Het evenement vindt plaats op 26 april om 12.00 uur, in het restaurant KAMILOU, Rue Joseph II 36, Brussel 1000 (parkeergelegenheid en toegang tot metrostation Art-Loi). We bieden een all-you-can-eat Afrikaans geïnspireerd buffet inclusief drank voor 40 euro. Iedereen is welkom! Een prachtig moment van samekomst, alles samen beleven zonder vooroordelen. Belangrijk: Reserveren is verplicht vóór 20 april via 0475 405 235 of contact@metisdumonde.org <mailto:contact@metisdumonde.org> . We kijken ernaar uit jou en vele anderen te verwelkomen in een ongedwogen sfeer m.a.w. “in relax” samen te genieten ! Antoinette en vrienden
